CO129-290 - Governor Sir Blake - 1899 [1-4] — Page 849

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

our territory.

I understand from the Commandant when he saw him on Monday that these troops had all been withdrawn within the Walled City.

28/4/99-

I beg to acknowledge the receipt of your favour recently received enquiring as to what regiment of soldiers from, remaining in the Walled City and in reply I beg to state that there are two Regiments of 100 soldiers styled the "Left" and "Right" respectively, my escort and in addition to these, the four stations at the gates and two outside the Walled City, termed "Gwan" braves, East and West Camps outside the Walled City, leased territory, had after handing over to the Walled City, been transferred.

(Note: doubtless "Gyan" braves in original)

As to the names of the stations in the territory recently leased, I beg to inform you as follows:

1. Kwan O Shen

2. Lei Ying

3. Sap Min

4. ...

5. ...

Camps belonging to the Left Regiment: Shawn Thin Po

...

Bay ...

Rut Ra

Hy...

beef...

becomes

our territory.

I understand from the Commandant when he saw him on Monday that these troops had all been withdrawn within the Walled City.

28/4/99-

Jo
The Capt. Supt. of Police,

I beg to acknowledge the receipt of your favour recently received enquiring as to what regiment of soldiers remaining in the Walled City and in reply I beg to state that there are two Regiments of 100 soldiers styled the "Left" and "Right" respectively, my escort and in addition to these, the four stations at the gates and two outside the Walled City, termed "Gyan" braves, East and West Camps outside the Walled City, leased territory, had after handing over to the Walled City, been transferred.

(Note: doubtless "Gyan" braves in original)

As to the names of the stations in the territory recently leased, I beg to inform you as follows:

1. Kwan O Shen

2. Lei Ying

3. Sap Min

4. ...

5. ...

Camps belonging to the Left Regiment: Shawn Thin Po
...
Bay ...
Rut Ra
Hy...
beef...

However, to follow the exact format required by the prompt (output only HTML), the corrected version should be:

our territory.

I understand from the Commandant when he saw him on Monday that these troops had all been withdrawn within the Walled City.

28/4/99-

Jo
The Capt. Supt. of Police,

I beg to acknowledge the receipt of your favour recently received enquiring as to what regiment of soldiers remaining in the Walled City and in reply I beg to state that there are two Regiments of 100 soldiers styled the "Left" and "Right" respectively, my escort and in addition to these, the four stations at the gates and two outside the Walled City, termed "Gyan" braves, East and West Camps outside the Walled City, leased territory, had after handing over to the Walled City, been transferred.

(Note: doubtless "Gyan" braves in original)

As to the names of the stations in the territory recently leased, I beg to inform you as follows:

1. Kwan O Shen
2. Lei Ying
3. Sap Min
4. ...
5. ...

Camps belonging to the Left Regiment: Shawn Thin Po
...
Bay ...
Rut Ra
Hy...
beef...

Edit History

2026-05-30 19:33:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
our territory. I understand from the Commandant when he saw him on Monday that these troops had all been withdrawn within the Walled City. 28/4/99- I beg to acknowledge the receipt of your favour recently received enquiring as to what regiment of soldiers from, remaining in the Walled City and in reply I beg to state that there are two Regiments of 100 soldiers styled the "Left" and "Right" respectively, my escort and in addition to these, the four stations at the gates and two outside the Walled City, termed "Gwan" braves, East and West Camps outside the Walled City, leased territory, had after handing over to the Walled City, been transferred. (Note: doubtless "Gyan" braves in original) As to the names of the stations in the territory recently leased, I beg to inform you as follows: 1. Kwan O Shen 2. Lei Ying 3. Sap Min 4. ... 5. ... Camps belonging to the Left Regiment: Shawn Thin Po ... Bay ... Rut Ra Hy... beef... becomes our territory. I understand from the Commandant when he saw him on Monday that these troops had all been withdrawn within the Walled City. 28/4/99- Jo The Capt. Supt. of Police, I beg to acknowledge the receipt of your favour recently received enquiring as to what regiment of soldiers remaining in the Walled City and in reply I beg to state that there are two Regiments of 100 soldiers styled the "Left" and "Right" respectively, my escort and in addition to these, the four stations at the gates and two outside the Walled City, termed "Gyan" braves, East and West Camps outside the Walled City, leased territory, had after handing over to the Walled City, been transferred. (Note: doubtless "Gyan" braves in original) As to the names of the stations in the territory recently leased, I beg to inform you as follows: 1. Kwan O Shen 2. Lei Ying 3. Sap Min 4. ... 5. ... Camps belonging to the Left Regiment: Shawn Thin Po ... Bay ... Rut Ra Hy... beef... However, to follow the exact format required by the prompt (output only HTML), the corrected version should be: our territory. I understand from the Commandant when he saw him on Monday that these troops had all been withdrawn within the Walled City. 28/4/99- JoThe Capt. Supt. of Police, I beg to acknowledge the receipt of your favour recently received enquiring as to what regiment of soldiers remaining in the Walled City and in reply I beg to state that there are two Regiments of 100 soldiers styled the "Left" and "Right" respectively, my escort and in addition to these, the four stations at the gates and two outside the Walled City, termed "Gyan" braves, East and West Camps outside the Walled City, leased territory, had after handing over to the Walled City, been transferred. (Note: doubtless "Gyan" braves in original) As to the names of the stations in the territory recently leased, I beg to inform you as follows: 1. Kwan O Shen2. Lei Ying3. Sap Min4. ...5. ... Camps belonging to the Left Regiment: Shawn Thin Po...Bay ...Rut RaHy...beef...
Baseline (Original)
our territory. I andersboost from the Commandant when Haw him Monday that these had all ban withdrawn within the Walled City. 28/4/99- Jo The Capt. Supt. of tobie, Sir mg to acknowledge I beg to ackn 829 the receip favons recently received to what member of of quiring are soldiers from, reme A rainin in the walled city and in reply I to state that there are my are stationed in gamên the Left and beg Right ofments of 100 soldiers styled the ao my escort and in To se = Captain the To See's gamen and the four stations at the gates anos her two Regiments of 100 soldiins to bene лово вчасно ег who ted the "Gyan" braves Why led dex in the East and West (gmps outside the walled and city Teased derritory had after handing They to the walled at city. mer been transferred (Note: dos volting x100 braves in As to the names of bar t stations in the territory recen leased you as to you falcoms theing 2. Leving حمد Kwan O Shen 3. Sap Min 4. 5 бар C Rut Ra Hy beef to inform Bay belonging to the Left Regimen Shawn Thin Po کھو
2026-05-30 19:33:33 · Baseline
View content

our territory.

I andersboost from

the Commandant when Haw

him

Monday that these

had all ban

withdrawn within

the Walled City.

28/4/99-

Jo

The Capt. Supt. of tobie,

Sir

mg

to acknowledge

I beg to ackn

829

the receip

favons recently received

to what member of

of quiring are

soldiers from, reme

A

rainin

in the

walled city and in reply I to state that there are

my

are

stationed in

gamên the Left and

beg

Right

ofments of 100 soldiers styled the

ao

my

escort and in

To se = Captain the To See's gamen and the four

stations at the

gates anos

her

two

Regiments of 100 soldiins to bene

лово вчасно ег

who

ted the "Gyan" braves

Why led

dex

in the East

and West (gmps outside the walled

and

city Teased derritory

had after handing

They

to the walled at

city.

mer

been transferred

(Note: dos volting x100

braves in

As to the names of

bar t

stations in the territory recen

leased

you

as

to

you falcoms theing 2. Leving

حمد

Kwan O Shen

3. Sap Min

4.

5

бар

C

Rut Ra

Hy

beef to inform

Bay

belonging to the Left Regimen

Shawn Thin Po

کھو

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.